По записи сунского автора Пэн Чэна (彭乘) в его сборнике "Продолжение [неторопливых бесед] лениво помахивающих мухобойкой эрудитов" (續墨客揮犀), это стихотворение было написано экспромтом в ответ на загадку, которую загадал господин Цзин (荆): "Что рисуют круглым, пишут прямоугольным, зимой оно короткое, а летом длинное (畫時圓寫時方冬時短夏時長)?"

Тексты приписывают времени Сун, то есть, примерно 960 - 1279 годы.
Практически, готовая загадка для "Что? Где? Когда?".
"...лениво помахивающие мухобойкой эрудиты..."